【德语音乐剧】Elisabeth（伊丽莎白/茜茜公主）
以下内容摘自维基百科：
‘伊丽莎白’（原题：Elisabeth）为一部德语音乐剧。作品由麦可‧孔策（Michael Kunze）编剧及作词，席维斯‧李维（Sylvester Levay）作曲。剧本取材自布莉吉特‧哈曼（Brigitte‧Hamann）所撰写的传记《伊丽莎白‧不情愿的皇后》（Elisabeth, Kaiserin Wider Willen），故事围绕在奥匈帝国皇后伊丽莎白不幸的一生。本剧1992年于维也纳河畔剧院进行首演。
本剧描述奥匈帝国皇后──伊丽莎白的一生，从幼年时天真浪漫的巴伐利亚公主，到嫁给奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世后成为皇后，直到1898年遭遇刺杀为止。
嫁到皇室的伊丽莎白无法适应宫廷中的繁文缛节，她渴求自由，这使得她与婆婆苏菲间关系紧张。剧中藉刺杀伊丽莎白的意大利无政府主义者鲁契尼之口，带出茜茜充满传奇与悲剧的一生。借由将死亡概念具体化的死神一角，象征死亡始终伴随茜茜左右，诱惑她投向死亡的怀抱，也暗示哈布斯堡王朝走向灭亡的结局…
此剧版本很多，以下是2005年维也纳版，由Maya Hakvoort扮演茜茜公主。
Elisabeth, 茜茜公主, 音乐剧, 德语, 伊丽莎白
我个人最喜欢的曲目：Wenn Ich Tanzen will (当我想跳舞)，十分有张力。
伊丽莎白: 这是怎样的胜利！
死神: 我的胜利。
伊丽莎白: 这是怎样的庆典！
死神：我的庆典。
伊丽莎白：我战胜了我的敌人！
死神：你像你希望的那样改变了世界的轨迹，我们如此紧密相连。
伊丽莎白：我做这些不是为了世界。
死神：不是为了世界。
伊丽莎白：只是为了我自己。
死神：为了我。
伊丽莎白：现在我找到了我的道路。
死神：他们笑话你，你却崛起战胜了他们。
伊丽莎白：他们把我看成跳舞的木偶，想用绳子指挥我。但我不要再当傀儡了！
当我想跳舞，我会随心所欲地跳。
我自己选择时辰，我自己选择音乐。
当我想跳舞，我会按我的方式跳。
在深渊的边缘，或者只在你的目光里。（死神：只在我的目光里。）
死神：黑色的海鸥飞翔（伊丽莎白：我飞翔）。
我来引导你经过黑夜和暴风雨（伊丽莎白：我独自来）。
伊丽莎白：我再也不要被引导，即使是被你。我不需要被引导。
死神：只有通过我你才能自由。（伊丽莎白：只有通过我……）
只有为了我你才能自由。（伊丽莎白：为了我！）
所以你会准备好我的路。
伊丽莎白：我自己走自己的路。我已和你分道扬镳。离我远点！
死神：你爱上了我，因为没有我就没有自由。再也没有人像我那样理解你。
伊丽莎白/死神：当我想跳舞，我会随心所欲地跳。
我自己选择时辰，我自己选择音乐。
当我想跳舞，我会按我的方式跳。
在深渊的边缘，或者只在你/我的目光里。
伊丽莎白：我一个人足够强大。
死神：你只有在觉得自己弱时，才强大。
伊丽莎白：我没有召唤你。
死神：你会召唤我。
伊丽莎白：我没有寻求你！
死神：你会寻求我！
伊丽莎白：我开始热爱生活。
死神：你马上就会厌憎生活。
伊丽莎白/死神：当我想跳舞，我会随心所欲地跳。
我自己选择时辰，我自己选择音乐。
当我想跳舞，我会按我的方式跳。
在深渊的边缘，或者只在你/我的目光里。
什么时候跳舞，和谁跳舞，都是我自己的选择！
