2049BBS » 读书

一些学习外语的辅助窍诀

By 阿離 at 2020-07-20
阿離

对学习日语，和英语，而且喜欢这个游戏的朋友们可能会有点帮助

https://trailsinthedatabase.com/

记载了轨迹系列的日语和英语所有人物对话脚本。

个人的话，建议把空轨的三部曲看完，熟读，背诵默写出就好。

零碧剧情刻画已经显得淡薄，人物情感活动描写已经逐渐显得不自然，对话更显做作。闪轨系列个人认为，则完全不适用于外语学习。

汉语对话脚本请谷歌自行搜索，很容易找到，匿名网络的特殊关系，就不帖下载地址了。

学习外语, 窍诀, 辅助


共 2 条回复
阿離

这些只是辅助学习手段，强烈建议至少在新二/新标中背默完，既达到相当于英语四级/日语n2的情况下，再使用上述资料辅助学习，学完后基本能当做母语交流使用了。

阿離 at 2020-07-20
1
阿離

附录一些学习资料网站：

https://lparchive.org/The-Legend-of-Heroes-Trails-in-the-Sky/

https://lparchive.org/The-Legend-of-Heroes-Trails-in-the-Sky-SC/

https://lparchive.org/Trails-in-the-Sky-the-3rd/

阿離 at 2020-07-20
2